« 怪獣の背中 | トップページ | 深川ぶらぶら »

2010年7月11日 (日)

赤+黄色

赤+黄色

今年は赤か黄色を買おうとカンガを見に行く。

うーむ毎度のことながら悩むなぁ。
赤+黄色でオレンジに落ち着いた。

ことわざは
「これはあなたの送り物です 私はあなたを覚えています」
贈り物じゃないのかな〜?でもスワヒリ語はわからないから、訳文そのまま。

|

« 怪獣の背中 | トップページ | 深川ぶらぶら »

コメント

可愛い色だね~!
素敵♪

投稿: チカエ嬢 | 2010年7月13日 (火) 11時12分

チカエちゃん
ありがとう♪いいでしょ。

ワインちゃんお大事にね!

投稿: にし | 2010年7月14日 (水) 23時44分

ご無沙汰しちゃいました。
どれを買おう。カンガを見ながら考える……あ〜ゴメンナサイsweat01

で、カンガってなあに?

投稿: 祐子 | 2010年7月16日 (金) 01時07分

祐子さんこんにちは。
カンガは「東アフリカで主にスワヒリ文化を持つ民族が、日常的に使っている大判の一枚綿布(160センチ×110センチ)。」とカンガと一緒にもらった紙に書いてありました。
アフリカのおばちゃんたちが派手な布を腰に巻いている映像みた覚えがあります。
年に一回鎌倉で展示即売しているの。普段はネットショップなんだけど。年に一度のお楽しみnote

投稿: にし | 2010年7月17日 (土) 09時55分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/167619/48848747

この記事へのトラックバック一覧です: 赤+黄色:

« 怪獣の背中 | トップページ | 深川ぶらぶら »